Function check_max

fn check_max(
    max: MaxOccurs,
    element: &str,
    found: usize,
    path: &str,
    out: &mut Vec<Violation>,
)